英语学习类App现内收留错误 网易有道词典称机器翻译还需努力
分类:新闻资讯
时间:2023-11-21 22:00:55
3月18日消息昨日发文称,在手机App上查单词、背单词,已成为当下大学生、中学生及英语学习爱好者的习惯,但不少动辄用户使用量过亿的英语学习类App,频频出现拼写、音标、翻译等内收留错误。
了解到,文章点名了网易有道词典、沪江小D词典、金山词霸、百词斩等App。文章称,在微博、网页、贴吧等平台搜索,获得关于英语学习类App上存在的拼写及词义类错误19处,主要错误内收留为汉语解释错误、英语字母顺序排列错误、词组意思错误等,不仅涉及中英词典,还涉及中德、中日等词典,目前大多已更正。此外,获得的关于英语学习类App上的音标、语音类错误共25处,经过网友报错之后,其中大部分已更正。
缘何会出现部分释义、例句、音标等内收留错漏?网易有道词典回复记者称:“会有不一样的呈现,主要是由于在国际标准及实际应用中释义和音标不是一成不变,而是会随着英语体系发展、新的用语环境的变化而发生变化。我们会根据最新国际音标标准进行实时动态调整。”显然,这个回复并未能解释网易有道词典为何会存在词条内收留错误的题目。
此外据证券时报报道,网易有道词典有关负责人承认,尽管目前神经网络机器翻译在全球范围内都属于前沿技术,业内已有一定成果,但可拓展空间还很大。机器翻译作为人工智能的重要发展领域,未来还需付出很多努力。
截至发稿时,金山词霸、百词斩、沪江小D词典均未就出现相关错误的原因回复记者。
相关应用
相关文章推荐
-
邻国App从安卓商店下架(回应称加强内收留规范机制)
PConline 8 月 6 日消息 据界面教育报道,8 月 5 日,美国语言学习 App“多邻国”已从中国区各大安卓应用商店下架。...[详情]
-
网易云音乐性格主导色遭微信屏蔽:包含互动内收留
5 月 26 日消息 今日,网易云音乐性格主导色在微博、微信朋友圈中刷屏。截至发稿时,网易云性格主导色链接已遭微信屏蔽,用户点击相关链接将提示“已停止访问该网页”。...[详情]
- 网易有道回应被点名:下架提前招生课程 规范定价策略
- 流利说怎么添加好友?添加好友方法先容
- 流利说怎么查看时长?查看时长方法
- 英语流利说怎么退款?申请退款方法先容
- 流利说怎么看时长 流利说如何看时长
- 英语学习类App现内收留错误 网易有道词典称机器翻译还需努力
- 网易有道2020年Q2财报: K12在线课程保持强势规模增长!
- QQ上线学习模式:大部分娱乐 广告类内收留被屏蔽!
同类排行
最新新闻资讯
- 有哪些永久免费观看视频的app推荐_不用付费在线观看高清版视频的软件
- 成为直播人的app有哪些软件推荐_免费的做直播APP平台下载安装
- 无广告免费小说app推荐哪个好用_全网最全小说免费阅读app排行榜
- 听歌免费的音乐app有哪些比较好用_不用付费的应用软件app可以听歌
- 可以免费追剧的app有哪些无广告推荐_永久免费不用VIP的追剧软件app排行榜
- 现在比较火的直播平台有哪些软件_2023新推出的排名前十的直播平台
- 手机上听歌免费的音乐软件哪个好2023_十大真正免费听歌的app软件不用充会员
- 网约车打车哪个平台最便宜最快_首单免费的打车软件app服务好
- 听音乐免费的软件哪个好不用登录推荐_不用VIP的手机音乐软件2023年排行榜
- 手机哪个平台直播好看点没那么严_最好看的免费观看直播平台排行榜